- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
261 entries were found for 魚.
Sentence
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
トムは野球 をしていると魚 が水 を得 たようだ。
Tom is in his element when he is playing baseball.
Sentence
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
この川 の汚染 がひどくて、もう魚 は住 めない。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
Sentence
彼は魚つりに行くときは必ず息子を連れて行く。
He never goes out fishing without taking his son.
Sentence
彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
He is, so to speak, a fish out of water.
Sentence
彼は、言わば、水の外にいる魚のようなものだ。
He is, so to speak, a fish out of water.
Sentence
生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.
Sentence
私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。
I almost caught the fish.
Sentence
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
Air is to man what water is to fish.
Sentence
一般的に言えば、西欧人は魚を生では食べない。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
Sentence
その池はさまざまな小さな魚でいっぱいだった。
その池 はさまざまな小 さな魚 でいっぱいだった。
The pond was alive with various tiny fishes.