- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
187 entries were found for 駄目.
Sentence
私が手がけていた取り引きはだめになった。
The deal I was working on fell through.
Sentence
確かに彼女は歌はうまいが、演技はだめだ。
She sings well, to be sure, but she can't act.
Sentence
俺はいつも失敗ばかりしているダメな男だ。
I'm just a boy who makes mistakes.
Sentence
もう少し、仕事に身を入れなくちゃダメだ。
もう少 し、仕事 に身 を入 れなくちゃダメだ。
You must put some life into your work.
Sentence
このピアノを弾いてもいいが、夜はだめだ。
このピアノを弾 いてもいいが、夜 はだめだ。
You can play this piano, but not at night.
Sentence
妹にあきらめるように説得してもだめだった。
It was no good persuading my sister to give up.
Sentence
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I can't draw, but my sister is a great artist.
Sentence
去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.
Sentence
悪天候のために私たちの計画はだめになった。
The bad weather frustrated our plans.
Sentence
お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
お酒 飲 んだんだから、車 の運転 しちゃだめよ。
You can't drive. You've been drinking.