Sentence

実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。

(じつ)はビートを()べると、尿(にょう)がうっすらピンク(いろ)をすることがあります。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
Sentence

夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。

夕食(ゆうしょく)用意(ようい)はできているから、いつでも()べたいときに()べられるよ。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Sentence

彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。

(かれ)らは、とうもろこしやジャガイモ、動物(どうぶつ)(にく)()べて生活(せいかつ)している。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.
Sentence

食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。

食事時(しょくじじ)日本(にっぽん)特有(とくゆう)なのは、人々(ひとびと)茶碗(ちゃわん)からご(はん)()べることである。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
Sentence

私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。

(わたし)はこんなに(あま)いアイスクリームを()べるのをやめなければならない。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
Sentence

昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。

昨日(きのう)(わたし)たちが夕食(ゆうしょく)()べたレストランは、そんなによくはありません。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.
Sentence

我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。

我々(われわれ)()きるために()べるのであり、()べるために()きるのではない。
We eat to live, not live to eat.
Sentence

この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。

この近辺(きんぺん)で、美味(おい)しい郷土(きょうど)料理(りょうり)()べさせてくれるお(みせ)はありますか。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
Sentence

先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。

先進国(せんしんこく)では虫歯(むしば)激減(げきげん)し、自分(じぶん)()一生(いっしょう)()べられる(ひと)()えています。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
Sentence

わたしはどんな犠牲を払っても、脚本家で食べていくと心にきめている。

わたしはどんな犠牲(ぎせい)(はら)っても、脚本家(きゃくほんか)()べていくと(こころ)にきめている。
I am determined to make a living as a playwright at all costs.