Sentence

伝票は別々にお願いします。

伝票(でんぴょう)別々(べつべつ)にお(ねが)いします。
We'd like separate checks, please.
Sentence

通路側の席をお願いします。

通路側(つうろがわ)(せき)をお(ねが)いします。
I'd like an aisle seat, please.
Sentence

神よ、我が願いを聞き給え。

(かみ)よ、()(ねが)いを()(たま)え。
God, hear my plea.
Sentence

私は彼に1つお願いをした。

(わたし)(かれ)に1つお(ねが)いをした。
I asked a favor of him.
Sentence

私はただ1つの願いがある。

(わたし)はただ1つの(ねが)いがある。
I have but one wish.
Sentence

一つお願いがあるのですが。

(ひと)つお(ねが)いがあるのですが。
May I ask you to do me a favor?
Sentence

ビザの延長をお願いします。

ビザの延長(えんちょう)をお(ねが)いします。
Please extend this visa.
Sentence

パスポートをお願いします。

パスポートをお(ねが)いします。
Show me your passport, please.
Sentence

これを書留でお願いします。

これを書留(かきとめ)でお(ねが)いします。
I'd like to send this by registered mail.
Sentence

お手柔らかにお願いします。

()(やわ)らかにお(ねが)いします。
Don't be too hard on me, please.