- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
79 entries were found for 頑張る.
Sentence
「子供たちがいるから、私がんばるわ」とその女性は言った。
「子供 たちがいるから、私 がんばるわ」とその女性 は言 った。
Now that I have children, I will hold out, the woman said.
Sentence
彼女は締切日までに仕事を仕上げようと、大いにがんばった。
She took great pains to get the job done before the deadline.
Sentence
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
If you are to do well in school, you must study hard.
Sentence
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。
そこそこの釣果 を期待 してるから。頑張 って釣 ってきてちょうだい。
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
Sentence
私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
Sentence
失った時間を取り戻すためわれわれは相当頑張らなければならない。
We must work hard to make up for lost time.
Sentence
私達はそれを禍とせず最善を尽くして頑張っていかなくてはならない。
We'll have to try and make the best of it.
Sentence
これまでがんばったことに対して、新しい家での最初の祝杯をあげた。
これまでがんばったことに対 して、新 しい家 での最初 の祝杯 をあげた。
In honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home!
Sentence
お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。
お母 さんが入院 しているのだから、君 はもっと頑張 って働 かなくちゃね。
With your mother in the hospital, you'll have to work harder.
Sentence
委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.