- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
656 entries were found for 頃.
Sentence
近ごろの親は概して子供に甘いので、マナーの知らない子供が多い。
As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.
Sentence
そのコテージは、彼女と過ごした楽しかった頃を私に思い出させた。
そのコテージは、彼女 と過 ごした楽 しかった頃 を私 に思 い出 させた。
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
Sentence
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
あなたが成田 に着陸 するころまでには、暗 くなっているのでしょう。
By the time you land at Narita, it will be dark.
Sentence
あなたが子供の頃、ベテイーの家へよくパーティーに行ったわよね。
あなたが子供 の頃 、ベテイーの家 へよくパーティーに行 ったわよね。
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
Sentence
あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
あなたが仕事 を終 える頃 までには夕食 の用意 はできているでしょう。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.
Sentence
こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
こう見 えて、子供 の頃 はケーキを二 ホール平 らげた伝説 を持 っている。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
Sentence
彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。
She was fond of going to parties, as was her mother when she was young.
Sentence
前世紀の中頃まで日本が封建国家であったことは、よくしられている。
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
Sentence
世界の気候への悪影響について、私たちはもっと考えてよい頃である。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
Sentence
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.