- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
107 entries were found for 非難.
Sentence
彼はあんなに乱雑な報告書を書いたことで非難された。
He was rebuked for writing such a rough report.
Sentence
彼の意見は結局私の計画はだめだという非難であった。
His remarks added up to a condemnation of my plan.
Sentence
独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
The dictatorship came under fire for its human rights record.
Sentence
教師は一人の生徒を授業中うるさいといって非難した。
The teacher accused one of his students of being noisy in class.
Sentence
改革者たちは支配層からのあらゆる非難にさらされた。
The reformers were subject to every attack from the Establishment.
Sentence
彼らは子供に対して厳しすぎると言って先生を非難した。
They accused the teacher of being too strict with the children.
Sentence
彼は私たちが彼を不当に扱ったと言って私達を非難した。
He accused us of wronging him.
Sentence
自分のことを棚にあげて他人を非難することはできない。
The pot can't call the kettle black.
Sentence
父の非難が私の心に痛切に感じられたのはそのときだった。
It was then that my fathers reproof had come home to me.
Sentence
共和党は民主党の地方人気とり補助金政策を非難しました。
The GOP accused the Democrats of pork barrel politics.