Sentence

もう2日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。

もう2(にち)連続(れんぞく)電車(でんしゃ)(おく)れて、今週(こんしゅう)最悪(さいあく)だったよ。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
Sentence

ここへ電車で来ましたかそれともバスで来ましたか。

ここへ電車(でんしゃ)()ましたかそれともバスで()ましたか。
Did you come here by train or by bus?
Sentence

「電車は9時出発だよ」「心配するな。間に合うさ」

電車(でんしゃ)は9()出発(しゅっぱつ)だよ」「心配(しんぱい)するな。()()うさ」
"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."
Sentence

電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。

電車(でんしゃ)にかさを()(わす)れるなんてあなたは不注意(ふちゅうい)だった。
You were careless to leave your umbrella on the train.
Sentence

傘を電車の中に忘れてくるとは、私は不注意であった。

(かさ)電車(でんしゃ)(なか)(わす)れてくるとは、(わたし)不注意(ふちゅうい)であった。
It was careless of me to leave my umbrella in the train.
Sentence

すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。

すみません。この電車(でんしゃ)はワシントン広場(ひろば)へいきますか。
Excuse me, does this train go to Washington Square?
Sentence

あなたは電車で行きますか、それとも車で行きますか。

あなたは電車(でんしゃ)()きますか、それとも(くるま)()きますか。
Do you go by train or by car?
Sentence

彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。

(かれ)誕生日(たんじょうび)(わたし)(かれ)()んでいる(まち)電車(でんしゃ)()きました。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
Sentence

電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。

電車(でんしゃ)時間(じかん)どおりに()るかどうか(うたが)わしいと(おも)っている。
We are doubtful about the train leaving on time.
Sentence

電車が近づくと、トンネルから一陣の熱風が吹きつけた。

電車(でんしゃ)(ちか)づくと、トンネルから(いち)(じん)熱風(ねっぷう)()きつけた。
There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.