Sentence

この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。

この電気(でんき)かみそりは()(まえ)(ため)してみるべきだった。
I should have tried out this electric shaver before buying it.
Sentence

われわれの日常生活で電気を利用しない日は一日もない。

われわれの日常(にちじょう)生活(せいかつ)電気(でんき)利用(りよう)しない()(いち)(にち)もない。
Not a day passes but we use electricity in our daily life.
Sentence

その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。

その発電所(はつでんしょ)は、その(とお)(はな)れた(ぐん)電気(でんき)供給(きょうきゅう)している。
The power plant supplies the remote district with electricity.
Sentence

彼は起き上がって、台所の電気を消したかどうか確かめた。

(かれ)()()がって、台所(だいどころ)電気(でんき)()したかどうか(たし)かめた。
He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.
Sentence

もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。

もし電気(でんき)()かったら我々(われわれ)文明(ぶんめい)生活(せいかつ)不可能(ふかのう)になるだろう。
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
Sentence

電気のために、ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった。

電気(でんき)のために、ろうそくは我々(われわれ)生活(せいかつ)にほとんど無用(むよう)になった。
Electricity made candles of little use in our life.
Sentence

昨夜ベッドで本を読んでたら、電気をつけたまま寝てしまった。

昨夜(さくや)ベッドで(ほん)()んでたら、電気(でんき)をつけたまま()てしまった。
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
Sentence

人々は供給が断たれるまでは電気をあって当然のものと思っている。

人々(ひとびと)供給(きょうきゅう)()たれるまでは電気(でんき)をあって当然(とうぜん)のものと(おも)っている。
People take electricity for granted until its supply is cut off.
Sentence

電流が流れる電線にコイルを近づけると、コイルにも電気が流れます。

電流(でんりゅう)(なが)れる電線(でんせん)にコイルを(ちか)づけると、コイルにも電気(でんき)(なが)れます。
When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
Sentence

もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。

もし電気(でんき)がないと、(わたし)たちの()らしがどのようなものになるか想像(そうぞう)できますか。
Can you imagine what our life would be like without electricity?