- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
499 entries were found for 難しい.
Sentence
なるほどその計画は難しい仕事だが、原さんならやってのけるだろう。
なるほどその計画 は難 しい仕事 だが、原 さんならやってのけるだろう。
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
Sentence
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
どちらを買 うべきかを決 めることは、むずかしいと我々 は感 じている。
We're finding it difficult deciding on which one to buy.
Sentence
テニスは難しい。ボールがすぐあさっての方向に飛んでいってしまう。
テニスは難 しい。ボールがすぐあさっての方向 に飛 んでいってしまう。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.
Sentence
その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
その双子 はとてもよく似 ていたので、二 人 を区別 するのは難 しかった。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
Sentence
システムをかえる事は難しいことだ。それが人間関係だとなおさらだ。
システムをかえる事 は難 しいことだ。それが人間 関係 だとなおさらだ。
Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.
Sentence
私たちの仕事はこれまでは易しかったが、これからは難しくなるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Sentence
その問題について考えれば考えるほど、一層難しくなるようにおもえた。
その問題 について考 えれば考 えるほど、一層 難 しくなるようにおもえた。
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Sentence
彼の企画はむずかしくてたくさんの費用がかかるため、まったく問題外だ。
His plan is difficult and expensive; it is completely out of the question.
Sentence
私たちの仕事はこれまでは容易だったが、これから先は難しくなるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Sentence
言葉を定義することは、実例を挙げてその使い方を説明するよりも難しい。
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.