Sentence

今ちょっと手が離せない。

(いま)ちょっと()(はな)せない。
I'm tied up right now.
Sentence

離婚するんじゃないかしら。

離婚(りこん)するんじゃないかしら。
I think she will divorce him.
Sentence

飛行機は二時半に離陸した。

飛行機(ひこうき)()時半(じはん)離陸(りりく)した。
The plane took off at 2:30.
Sentence

飛行機は、楽々と離陸した。

飛行機(ひこうき)は、楽々(らくらく)離陸(りりく)した。
The plane took off easily.
Sentence

彼女は離婚したがっていた。

彼女(かのじょ)離婚(りこん)したがっていた。
She wanted to get a divorce.
Sentence

彼女は夫と正式に離婚した。

彼女(かのじょ)(おっと)正式(せいしき)離婚(りこん)した。
She has legally divorced her husband.
Sentence

彼女は三日後に家を離れた。

彼女(かのじょ)(さん)日後(にちご)(いえ)(はな)れた。
She left home after three days.
Sentence

彼は木から枝を切り離した。

(かれ)()から(えだ)()(はな)した。
He cut off a branch from the tree.
Sentence

彼は彼女から離れられない。

(かれ)彼女(かのじょ)から(はな)れられない。
He is bound to her.
Sentence

彼は私距離をおいて座った。

(かれ)(わたし)距離(きょり)をおいて(すわ)った。
He sat at a distance from me.