- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
171 entries were found for 離れる.
Sentence
その島は本土から遠く離れている。
その島 は本土 から遠 く離 れている。
The island is cut off far from the mainland.
Sentence
その山は少し離れて見た方がよい。
その山 は少 し離 れて見 た方 がよい。
The mountains look nicer from a distance.
Sentence
その絵は少し離れて見た方がよい。
その絵 は少 し離 れて見 た方 がよい。
The picture looks nicer from a distance.
Sentence
油絵は少し離れて見るとよく見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.
Sentence
彼女は僕からゆっくり離れていった。
She walked slowly away from me.
Sentence
彼女の家は道路から少し離れている。
Her house is a little way off the road.
Sentence
彼は故郷から遠く離れて住んでいる。
He lives far away from his hometown.
Sentence
彼は一行から離れて一人で旅行した。
He made the trip independent of his company.
Sentence
彼は６月に東京を離れて関西に来る。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.
Sentence
彼の心は死んだ子から離れなかった。
His mind kept running on his dead child.