Sentence

私は物質的な利益には関心がない。

(わたし)物質的(ぶっしつてき)利益(りえき)には関心(かんしん)がない。
I am not interested in material gain.
Sentence

私は政治に強い関心を持っている。

(わたし)政治(せいじ)(つよ)関心(かんしん)()っている。
I have a keen interest in politics.
Sentence

私に物理的な利益には関心はない。

(わたし)物理的(ぶつりてき)利益(りえき)には関心(かんしん)はない。
I'm not interested in material gain.
Sentence

仕事以外に関心事を持つべきです。

仕事(しごと)以外(いがい)関心事(かんしんじ)()つべきです。
We should have some interests outside our job.
Sentence

我々の関心はその一点に集中する。

我々(われわれ)関心(かんしん)はその(いち)(てん)集中(しゅうちゅう)する。
Our interest converges on that point.
Sentence

あなたは何に関心が有るのですか。

あなたは(なに)関心(かんしん)()るのですか。
What are you interested in?
Sentence

彼女は健康食品に関心を持っている。

彼女(かのじょ)健康(けんこう)食品(しょくひん)関心(かんしん)()っている。
She is concerned with health foods.
Sentence

彼女は関心がなさそうな様子だった。

彼女(かのじょ)関心(かんしん)がなさそうな様子(ようす)だった。
She didn't seem interested.
Sentence

彼女はその新しい宗教には無関心だ。

彼女(かのじょ)はその(あたら)しい宗教(しゅうきょう)には()関心(かんしん)だ。
She is indifferent to the new religion.
Sentence

推理小説には全く関心がありません。

推理(すいり)小説(しょうせつ)には(まった)関心(かんしん)がありません。
I have not the least interest in detective stories.