Sentence

ドアは彼女の前で閉じられたままだった。

ドアは彼女(かのじょ)(まえ)()じられたままだった。
The door remained closed before her.
Sentence

彼は目を閉じて彼女のそばに座っていた。

(かれ)()()じて彼女(かのじょ)のそばに(すわ)っていた。
He sat beside her with his eyes closed.
Sentence

彼は目を閉じてソファーの横になっていた。

(かれ)()()じてソファーの(よこ)になっていた。
He lay on a sofa, with his eyes closed.
Sentence

あなたは目を閉じて歩くことができますか。

あなたは()()じて(ある)くことができますか。
Can you walk with your eyes closed?
Sentence

目を閉じたままで彼はベンチに座っていた。

()()じたままで(かれ)はベンチに(すわ)っていた。
He was sitting on a bench with his eyes closed.
Sentence

患者は目を閉じてベッドに横たわっていた。

患者(かんじゃ)()()じてベッドに(よこ)たわっていた。
The patient was lying in the bed with his eyes closed.
Sentence

その少女は、目を閉じて牧師の話を聞いた。

その少女(しょうじょ)は、()()じて牧師(ぼくし)(はなし)()いた。
The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
Sentence

教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。

教科書(きょうかしょ)()じて(わたし)()うことを()きなさい。
Listen to me with your textbooks closed.
Sentence

目を閉じて片足で1分間立っていられますか。

()()じて片足(かたあし)で1分間(ふんかん)()っていられますか。
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?
Sentence

父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。

(ちち)()()じてじっと(かんがこ)()んで(すわ)っていた。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.