Sentence

長い目で見て下さい。

(なが)()()(くだ)さい。
I hope you won't expect results immediately.
Sentence

長い物には巻かれろ。

(なが)(もの)には()かれろ。
If you can't lick 'em, join 'em.
Sentence

長い長い時が過ぎた。

(なが)(なが)(とき)()ぎた。
It took a long, long time.
Sentence

長い晴天続きでした。

(なが)晴天続(せいてんつづ)きでした。
We had a long spell of fine weather.
Sentence

長い間彼女をまった。

(なが)()彼女(かのじょ)をまった。
I waited for her a long time.
Sentence

帯に短し、襷に長し。

(おび)(みじか)し、(たすき)(なが)し。
Too much spoils, too little is nothing.
Sentence

村まで長い道のりだ。

(むら)まで(なが)(みち)のりだ。
It is a long way to the village.
Sentence

列車の待ち時間が長い。

列車(れっしゃ)()時間(じかん)(なが)い。
There is a long wait between trains.
Sentence

彼は長い散歩で疲れた。

(かれ)(なが)散歩(さんぽ)(つか)れた。
He was tired from his long walk.
Sentence

彼は長い間待っていた。

(かれ)(なが)()()っていた。
He was waiting for a long time.