Sentence

仕事の量と賃金が釣り合っていない。

仕事(しごと)(りょう)賃金(ちんぎん)(つあ)()っていない。
The amount of work and the pay are not balanced.
Sentence

緊急時に備えて多量の食料を蓄えた。

緊急時(きんきゅうじ)(そな)えて多量(たりょう)食料(しょくりょう)(たくわ)えた。
We have reserved a lot of food for emergencies.
Sentence

給料は仕事量に比例して支払われる。

給料(きゅうりょう)仕事量(しごとりょう)比例(ひれい)して支払(しはら)われる。
The wages will be paid in proportion to the work done.
Sentence

その機械は大量の電気を発生させる。

その機械(きかい)大量(たいりょう)電気(でんき)発生(はっせい)させる。
The machine generates a lot of electricity.
Sentence

彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。

彼女(かのじょ)小麦粉(こむぎこ)(あぶら)大量(たいりょう)()()んだ。
She bought flour and oil in quantity.
Sentence

彼らはその量の2倍食べる必要がある。

(かれ)らはその(りょう)の2(ばい)()べる必要(ひつよう)がある。
They need to eat double that amount.
Sentence

彼はその仕事をするだけの力量がある。

(かれ)はその仕事(しごと)をするだけの力量(りきりょう)がある。
He is equal to the task.
Sentence

彼はあなたが食べた2倍の量を食べた。

(かれ)はあなたが()べた2(ばい)(りょう)()べた。
He ate twice the amount that you ate.
Sentence

彼には社長になれるような力量はない。

(かれ)には社長(しゃちょう)になれるような力量(りきりょう)はない。
He doesn't have the capacity to be president.
Sentence

日本は大量の絹を取引していたものだ。

日本(にっぽん)大量(たいりょう)(きぬ)取引(とりひき)していたものだ。
Japan used to trade silk in large quantities.