- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
141 entries were found for 部分.
Sentence
伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。
The last part of the legend was added later.
Sentence
私は彼の言ったことを大部分理解できなかった。
I couldn't for the most part make out what he said.
Sentence
ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
ふつう日付 と住所 が手紙 の頭 の部分 に書 かれる。
The date and address is usually written at the head of letters.
Sentence
その話の最も悲しい部分はまだ語られていない。
その話 の最 も悲 しい部分 はまだ語 られていない。
The saddest part of the story remains to be told.
Sentence
アメリカ人は自由な時間の大部分を家で過ごす。
アメリカ人 は自由 な時間 の大 部分 を家 で過 ごす。
Americans spend much of their free time at home.
Sentence
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった。
He kept back the part about himself.
Sentence
大部分のアメリカ人にはユーモアのセンスがある。
Most Americans have a sense of humor.
Sentence
その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
その学生達 は大 部分 が西海岸 地域 の出身者 だった。
The students were for the most part from the West Coast.
Sentence
そう言えば、肝心要の部分を何も決めていなかった。
そう言 えば、肝心 要 の部分 を何 も決 めていなかった。
Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
Sentence
彼の事業は部分的な成功をおさめたにすぎなかった。
His business was only a partial success.