- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
453 entries were found for 遠.
Sentence
遠慮せずに先生に話してね。理解できなければ発案して。
Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
Sentence
遠回しに言うのは止めて、何が起こったのか言いなさい。
Stop beating around the bush and tell me what happened.
Sentence
もしこれが間違っていると思ったら遠慮なく言いなさい。
もしこれが間違 っていると思 ったら遠慮 なく言 いなさい。
If you think this is wrong, you must speak out.
Sentence
その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。
その発電所 は、その遠 く離 れた郡 に電気 を供給 している。
The power plant supplies the remote district with electricity.
Sentence
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
あなたの長 くて白 い髪 の毛 なら遠 くからでもすぐ分 かる。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
Sentence
まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。
まだまだマイナーだが、遠 からず近隣 に出荷 されるだろう。
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
Sentence
召し上がりたいものがあったら、遠慮なく言ってください。
Don't hesitate to tell me if there is anything you would like to eat.
Sentence
児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.
Sentence
私はその電話の届く範囲より遠くに引っ越すわけではない。
I'm not moving out of range of that telephone.
Sentence
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.