- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
68 entries were found for 遠慮.
Sentence
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
ベジタリアンなので、できればお肉 は遠慮 したい。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
Sentence
彼は空腹だったので、皿の物を遠慮なく平らげた。
He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.
Sentence
どうぞ遠慮なくクッキーを召し上がってください。
どうぞ遠慮 なくクッキーを召 し上 がってください。
Please have some cookies.
Sentence
独力でそれがやれるなら、遠慮せずにやりなさい。
If you can do it on your own, do it without reserve.
Sentence
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
Sentence
さしつかえなければ遠慮していただきたいのですが。
さしつかえなければ遠慮 していただきたいのですが。
I'd rather you didn't, if you don't mind.
Sentence
遠慮せずに、好きな時にいつでも休暇を取りなさい。
Never hesitate to have time off whenever you want.
Sentence
何か必要なものがあったら、遠慮なく言ってください。
Don't hesitate to tell me if you need anything.
Sentence
座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
Sentence
遠慮せずに先生に話してね。理解できなければ発案して。
Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!