- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
775 entries were found for 違い.
Sentence
彼はその約束のことなんかまったく忘れてしまったにちがいない。
He must have forgotten all about the promise.
Sentence
彼の部屋に明かりがついているから、彼は帰宅したにちがいない。
Since the light in his room is on, he must have come home.
Sentence
彼がその金をなくしたに違いないということが私の頭に浮かんだ。
It occurred to me that he must have lost the money.
Sentence
熟していない果物を食べれば、まず間違いなく病気になりますよ。
Eat green fruit and ten to one you will get ill.
Sentence
そんな馬鹿な事を信じるなんて、彼らはどうかしてるに違いない。
そんな馬鹿 な事 を信 じるなんて、彼 らはどうかしてるに違 いない。
They must be crazy to believe such nonsense.
Sentence
その手紙は間違いなく今日の午後ポストに入れるようにしてくれ。
その手紙 は間違 いなく今日 の午後 ポストに入 れるようにしてくれ。
See to it that the letter is posted this afternoon.
Sentence
ある人が間違いをしたからといってそれを笑うのは無作法である。
ある人 が間違 いをしたからといってそれを笑 うのは無作法 である。
It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.
Sentence
彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
Sentence
彼が腹を立てていることを考えると、何か誤解があるにちがいない。
Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.
Sentence
個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.