Sentence

彼女は具合が悪かったにちがいない。

彼女(かのじょ)具合(ぐあい)(わる)かったにちがいない。
She must have been sick.
Sentence

彼女はバスを間違えたにちがいない。

彼女(かのじょ)はバスを間違(まちが)えたにちがいない。
She must have taken the wrong bus.
Sentence

彼女は40歳かそこらにちがいない。

彼女(かのじょ)は40(さい)かそこらにちがいない。
She must be forty or so.
Sentence

彼らは君を待っているにちがいない。

(かれ)らは(きみ)()っているにちがいない。
They must be waiting for you.
Sentence

彼は間違いなく金を返すと約束した。

(かれ)間違(まちが)いなく(きん)(かえ)すと約束(やくそく)した。
He promised to return the money without fail.
Sentence

彼は間違いなくそれを払っています。

(かれ)間違(まちが)いなくそれを(はら)っています。
He will not fail to pay it.
Sentence

彼はよい家庭で育ったにちがいない。

(かれ)はよい家庭(かてい)(そだ)ったにちがいない。
He must have been brought up in a good family.
Sentence

彼はどこかの会社の重役に違いない。

(かれ)はどこかの会社(かいしゃ)重役(じゅうやく)(ちが)いない。
One must be an executive in some company.
Sentence

彼はそれをでっち上げたに違いない。

(かれ)はそれをでっち()げたに(ちが)いない。
He must have made it up.
Sentence

彼は60をすぎているにちがいない。

(かれ)は60をすぎているにちがいない。
He must be over sixty.