Sentence

彼は特権を乱用したに違いない。

(かれ)特権(とっけん)乱用(らんよう)したに(ちが)いない。
He must have abused the privilege.
Sentence

彼は金持ちだったにちがいない。

(かれ)金持(かねも)ちだったにちがいない。
He must have been rich.
Sentence

彼はその時家にいたに違いない。

(かれ)はその(とき)(いえ)にいたに(ちが)いない。
He must have been home then.
Sentence

彼はいかれちまったに違いない。

(かれ)はいかれちまったに(ちが)いない。
He must have lost his marbles.
Sentence

私の兄〔弟〕は病気に違いない。

(わたし)(あに)(おとうと)〕は病気(びょうき)(ちが)いない。
My brother must be sick.
Sentence

今頃ロンドンは寒いに違いない。

今頃(いまごろ)ロンドンは(さむ)いに(ちが)いない。
London must be cold now.
Sentence

どこかで間違ったにちがいない。

どこかで間違(まちが)ったにちがいない。
I must have made a mistake somewhere.
Sentence

その子が窓を割ったに違いない。

その()(まど)()ったに(ちが)いない。
The boy must have broken the window.
Sentence

その計画は成功するに違いない。

その計画(けいかく)成功(せいこう)するに(ちが)いない。
The plan is bound to succeed.
Sentence

そのうわさは本当にちがいない。

そのうわさは本当(ほんとう)にちがいない。
The rumor must be true.