Sentence

どこか機構が悪いに違いない。

どこか機構(きこう)(わる)いに(ちが)いない。
Something must be wrong with the machinery.
Sentence

そのとおりすれば間違いない。

そのとおりすれば間違(まちが)いない。
If you do it that way you won't be mistaken.
Sentence

この列車に間違いないですか。

この列車(れっしゃ)間違(まちが)いないですか。
Are you sure this is the right train?
Sentence

あの紳士は医師にちがいない。

あの紳士(しんし)医師(いし)にちがいない。
That gentleman must be a doctor.
Sentence

薬缶は沸騰しているに違いない。

薬缶(やかん)沸騰(ふっとう)しているに(ちが)いない。
The kettle must be boiling.
Sentence

彼女は約束を忘れたに違いない。

彼女(かのじょ)約束(やくそく)(わす)れたに(ちが)いない。
She must have forgotten the promise.
Sentence

彼女は怒っているにちがいない。

彼女(かのじょ)(おこ)っているにちがいない。
She must be angry.
Sentence

彼女は金持ちだったに違いない。

彼女(かのじょ)金持(かねも)ちだったに(ちが)いない。
She must have been rich.
Sentence

彼らは疲れていたにちがいない。

(かれ)らは(つか)れていたにちがいない。
They must have been tired.
Sentence

彼らはアメリカ人にちがいない。

(かれ)らはアメリカ(じん)にちがいない。
They must be Americans.