- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
336 entries were found for 違いない.
Sentence
こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
こんなに長 い距離 を歩 いたなんて彼 は健脚家 に違 いない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Sentence
ケイトは病気に違いない。というのは顔色が悪いからだ。
ケイトは病気 に違 いない。というのは顔色 が悪 いからだ。
Kate must be sick, for she looks pale.
Sentence
あんな風に振る舞うなんて彼は気が狂ってるに違いない。
あんな風 に振 る舞 うなんて彼 は気 が狂 ってるに違 いない。
He must be crazy to behave like that.
Sentence
あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
あなたは一 日中 働 いた後 で疲 れきっているにちがいない。
You must be worn out after working all day.
Sentence
あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
あなたはそんなに長 い旅行 の後 で疲 れているに違 いない。
You must be tired after such a long trip.
Sentence
彼女が結婚したときには、３０歳を過ぎていたに違いない。
She must have been over thirty when she got married.
Sentence
彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
He ate a huge supper. He must have been hungry.
Sentence
道が濡れていたので、車は横にスリップしたにちがいない。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.
Sentence
私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.
Sentence
研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.