Sentence

道具なしでは職人は何の役に立とうか。

道具(どうぐ)なしでは職人(しょくにん)(なに)(やく)()とうか。
What is a workman without his tools?
Sentence

彼は仕事を終えてから道具を片づけた。

(かれ)仕事(しごと)()えてから道具(どうぐ)(かた)づけた。
He put his tools away after he had finished.
Sentence

これらの道具は一般に用いられている。

これらの道具(どうぐ)一般(いっぱん)(もち)いられている。
These implements are in common use.
Sentence

これらの道具には本当に修理が必要だ。

これらの道具(どうぐ)には本当(ほんとう)修理(しゅうり)必要(ひつよう)だ。
These tools are badly in need of repair.
Sentence

これらの小道具は役に立ちそうにない。

これらの小道具(こどうぐ)(やく)()ちそうにない。
These gadgets seem to be of no use.
Sentence

6種の道具がひとまとまりになっている。

(しゅ)道具(どうぐ)がひとまとまりになっている。
A half-dozen tools make up the tool collection.
Sentence

それをするには特別な道具が必要だろう。

それをするには特別(とくべつ)道具(どうぐ)必要(ひつよう)だろう。
You'll need a special tool to do it.
Sentence

これらの道具は家を建てるのに使われる。

これらの道具(どうぐ)(いえ)()てるのに使(つか)われる。
These tools are used for building a house.
Sentence

下手な職人はいつも道具に難くせをつける。

下手(へた)職人(しょくにん)はいつも道具(どうぐ)(なん)くせをつける。
A bad workman always blames his tools.
Sentence

この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。

この道具(どうぐ)はちゃんと使(つか)えばとても(やく)()つ。
If it is used properly, this tool will be a great help.