Sentence

彼女は紅茶道具一式を買った。

彼女(かのじょ)紅茶(こうちゃ)道具(どうぐ)一式(いっしき)()った。
She bought a tea set.
Sentence

お茶の道具を片付けてください。

(ちゃ)道具(どうぐ)片付(かたづ)けてください。
Please clear away the tea things.
Sentence

へたな職人は道具のせいにする。

へたな職人(しょくにん)道具(どうぐ)のせいにする。
A bad workman blames his tools.
Sentence

この道具は多くの目的にかなう。

この道具(どうぐ)(おお)くの目的(もくてき)にかなう。
This tool lends itself to many purposes.
Sentence

へたな職人は道具に難癖をつける。

へたな職人(しょくにん)道具(どうぐ)難癖(なんくせ)をつける。
It's a poor workman who blames his tools.
Sentence

この道具はなんの役にもたたない。

この道具(どうぐ)はなんの(やく)にもたたない。
This tool is good for nothing.
Sentence

人間は大昔に道具の使用を覚えた。

人間(にんげん)大昔(おおむかし)道具(どうぐ)使用(しよう)(おぼ)えた。
Man learned early to use tools.
Sentence

人間はいつ道具を使い始めたのか。

人間(にんげん)はいつ道具(どうぐ)使(つか)(はじ)めたのか。
When did man start to use tools?
Sentence

下手な職人は道具にけちをつける。

下手(へた)職人(しょくにん)道具(どうぐ)にけちをつける。
A bad workman quarrels with his tools.
Sentence

我々の道具は全部ひっくり返された。

我々(われわれ)道具(どうぐ)全部(ぜんぶ)ひっくり(かえ)された。
All our things were turned upside down.