- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
38 entries were found for 過ち.
Sentence
不注意な人間は過ちを犯しがちである。
A careless person is apt to make mistakes.
Sentence
彼女は重大な過ちを後悔した、反省した。
She showed her regret over the serious mistake.
Sentence
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Many young men tend to commit the same errors.
Sentence
彼の過ちは大したことはないと見ている。
I view his error as insignificant.
Sentence
あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。
あやまちを犯 すのは人 の常 、ゆるすのは神 。
To err is human, to forgive divine.
Sentence
その事故は運転手の側の過ちから起こった。
その事故 は運転手 の側 の過 ちから起 こった。
The accident was caused by the error on the part of the driver.
Sentence
彼は不注意な過ちをおかす、しかも頻繁にだ。
He makes careless mistakes, and does so frequently.
Sentence
自分の過ちを認める政治家は、ほとんどいない。
Few politicians admit their mistakes.
Sentence
アタシは自らの過ちのせいで自分を憎んでいます。
アタシは自 らの過 ちのせいで自分 を憎 んでいます。
I hate myself for my own error.
Sentence
自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.