Sentence

我々は田舎のフランスを探索して休日をすごした。

我々(われわれ)田舎(いなか)のフランスを探索(たんさく)して休日(きゅうじつ)をすごした。
We spent our holiday exploring rural France.
Sentence

一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。

一番下(いちばんか)()毎日(まいにち)午前中(ごぜんちゅう)保育園(ほいくえん)ですごしました。
The youngest child spent every morning at a nursery.
Sentence

ぶどう酒なしには一日も過ごせない、と彼は言う。

ぶどう(しゅ)なしには(いち)(にち)()ごせない、と(かれ)()う。
He says he can't go without wine even for a day.
Sentence

トムは早朝出発するつもりだったが、寝過ごした。

トムは早朝(そうちょう)出発(しゅっぱつ)するつもりだったが、寝過(ねす)ごした。
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept.
Sentence

テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。

テレビを()てそんなに長時間(ちょうじかん)()ごしてはいけない。
Don't spend so much time watching TV.
Sentence

きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。

きのうは日曜(にちよう)だったから(いち)日中(にちちゅう)()てすごしました。
I slept all day yesterday, because it was Sunday.
Sentence

いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。

いくつかの家族(かぞく)休暇(きゅうか)海岸(かいがん)(ちか)くで()ごします。
Some families spend their vacation near the beach.
Sentence

あなたがたはパーティーで楽しく過ごしましたか。

あなたがたはパーティーで(たの)しく()ごしましたか。
Did you have a good time at the party?
Sentence

目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。

目覚(めざま)時計(とけい)()らなかったので寝過(ねす)ごしてしまった。
I overslept because my alarm didn't go off.
Sentence

彼女は休日をフランスで過ごすように夫を説得した。

彼女(かのじょ)休日(きゅうじつ)をフランスで()ごすように(おっと)説得(せっとく)した。
She talked her husband into having a holiday in France.