Sentence

彼は早く着きすぎた。

(かれ)(はや)()きすぎた。
He arrived too early.
Sentence

彼は酒を飲みすぎる。

(かれ)(さけ)()みすぎる。
He drinks to excess.
Sentence

彼は詩人にすぎない。

(かれ)詩人(しじん)にすぎない。
He is nothing but a poet.
Sentence

彼は気前がよすぎる。

(かれ)気前(きまえ)がよすぎる。
He is generous to excess.
Sentence

日焼けし過ぎました。

日焼(ひやす)けし()ぎました。
I have a bad sunburn.
Sentence

働き過ぎないように。

(はたら)()ぎないように。
Don't work too hard.
Sentence

長い長い時が過ぎた。

(なが)(なが)(とき)()ぎた。
It took a long, long time.
Sentence

冗談が少し過ぎるぞ。

冗談(じょうだん)(すこ)()ぎるぞ。
You are carrying your joke a bit too far.
Sentence

時の過ぎゆくままに。

(とき)()ぎゆくままに。
As time goes by.
Sentence

私は早く着きすぎた。

(わたし)(はや)()きすぎた。
I arrived there too early.