Menu toggle

Search Results

925 entries were found for 過ぎる.

Sentence
Sentence

彼は働きすぎて体を壊した。

彼(かれ)は働(はたら)きすぎて体(からだ)を壊(こわ)した。
He ruined his health by working too hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は食べ過ぎで亡くなった。

彼(かれ)は食(た)べ過(す)ぎで亡(な)くなった。
He died from eating too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一介の詩人のすぎない。

彼(かれ)は一介(いっかい)の詩人(しじん)のすぎない。
He is nothing but a poet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあまりにも素早すぎる。

彼(かれ)はあまりにも素早(すばや)すぎる。
He is all too quick.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアマチュアにすぎない。

彼(かれ)はアマチュアにすぎない。
He is just an amateur.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

働きすぎて体をこわすなよ。

働(はたら)きすぎて体(からだ)をこわすなよ。
Don't work yourself sick.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

速すぎてついていけないよ。

速(はや)すぎてついていけないよ。
I can't keep pace with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

絶対だめ。今日は寒すぎる。

絶対(ぜったい)だめ。今日(きょう)は寒(さむ)すぎる。
Absolutely not. It's too cold today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食べ過ぎておなかを壊すな。

食(た)べ過(す)ぎておなかを壊(こわ)すな。
Don't get a stomachache by eating too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少しも早すぎることはない。

少(すこ)しも早(はや)すぎることはない。
We're not a bit too soon.
Full Entry ➤