Sentence

彼は会議に遅刻する傾向がある。

(かれ)会議(かいぎ)遅刻(ちこく)する傾向(けいこう)がある。
He tends to be late for meetings.
Sentence

遅刻するのはいかにも彼らしい。

遅刻(ちこく)するのはいかにも(かれ)らしい。
It's characteristic of him to be late.
Sentence

遅刻するのではないかと心配だ。

遅刻(ちこく)するのではないかと心配(しんぱい)だ。
I'm afraid that I might be late.
Sentence

上司は私の遅刻を許してくれた。

上司(じょうし)(わたし)遅刻(ちこく)(ゆる)してくれた。
My superior excused me for arriving late.
Sentence

車が故障したので私は遅刻した。

(くるま)故障(こしょう)したので(わたし)遅刻(ちこく)した。
I was late because my car broke down.
Sentence

私は電車が遅れたので遅刻した。

(わたし)電車(でんしゃ)(おく)れたので遅刻(ちこく)した。
I was late as a result of the train delay.
Sentence

私が遅刻したので彼女は怒った。

(わたし)遅刻(ちこく)したので彼女(かのじょ)(おこ)った。
She was sore at me for being late.
Sentence

今朝遅刻したのには理由がある。

今朝(けさ)遅刻(ちこく)したのには理由(りゆう)がある。
There is a reason to be late this morning.
Sentence

今出発しなければ遅刻しますよ。

(こん)出発(しゅっぱつ)しなければ遅刻(ちこく)しますよ。
Unless you start now, you'll be late.
Sentence

君に遅刻を謝らなくはならない。

(きみ)遅刻(ちこく)(あやま)らなくはならない。
I must offer you an apology for coming late.