Sentence

彼はいつもの通り遅れてきた。

(かれ)はいつもの(とお)(おく)れてきた。
He came late as usual.
Sentence

彼に遅れないように注意した。

(かれ)(おく)れないように注意(ちゅうい)した。
I cautioned him against being late.
Sentence

電車は20分遅れるでしょう。

電車(でんしゃ)は20(ふん)(おく)れるでしょう。
The train will be twenty minutes late.
Sentence

定刻に30分も遅れるなんて。

定刻(ていこく)に30(ふん)(おく)れるなんて。
They're 30 minutes behind schedule.
Sentence

遅れないように彼女に言った。

(おく)れないように彼女(かのじょ)()った。
I told her not to be late.
Sentence

遅れてしまってごめんなさい。

(おく)れてしまってごめんなさい。
Many apologies for being so late!
Sentence

遅れたので私はバスに乗った。

(おく)れたので(わたし)はバスに()った。
As I was late, I took a bus.
Sentence

遅れたことをお許しください。

(おく)れたことをお(ゆる)しください。
Please pardon me for coming late.
Sentence

多分その列車は遅れています。

多分(たぶん)その列車(れっしゃ)(おく)れています。
Perhaps the train has been delayed.
Sentence

早起きしないと、遅れますよ。

早起(はやお)きしないと、(おく)れますよ。
Get up early, or you'll be late.