Sentence

彼は警官に変装して逃げた。

(かれ)警官(けいかん)変装(へんそう)して()げた。
He got away disguised as a policeman.
Sentence

彼は闇に紛れて逃げ出した。

(かれ)(やみ)(まぎ)れて()()した。
He escaped under cover of the darkness.
Sentence

彼はその金を持ち逃げした。

(かれ)はその(きん)()()げした。
He absconded with the money.
Sentence

逃げようとしたってだめだ。

()げようとしたってだめだ。
It is no use trying to escape.
Sentence

泥棒は宝石を盗んで逃げた。

泥棒(どろぼう)宝石(ほうせき)(ぬす)んで()げた。
The thieves made off with the jewels.
Sentence

少年は後も見ないで逃げた。

少年(しょうねん)()()ないで()げた。
The boy ran away without looking back.
Sentence

私は合宿所から逃げ出した。

(わたし)合宿所(がっしゅくしょ)から()()した。
I ran away from the training camp.
Sentence

私の姿を見ると彼は逃げた。

(わたし)姿(すがた)()ると(かれ)()げた。
When he saw me, he ran away.
Sentence

犬を見ると猫は逃げ出した。

(いぬ)()ると(ねこ)()()した。
At the sight of the dog, the cat ran off.
Sentence

警官を見て彼は逃げ去った。

警官(けいかん)()(かれ)()()った。
He ran away at the sight of a policeman.