- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
204 entries were found for 返事.
Sentence
彼はあなたの手紙にまもなく返事をくれるでしょう。
He'll answer your letter soon.
Sentence
彼の曖昧な返事は、なおさら彼女をいらいらさせた。
His ambiguous reply made her all the more irritated.
Sentence
この手紙にはわざわざご返事くださるに及びません。
この手紙 にはわざわざご返事 くださるに及 びません。
Don't bother to answer this letter.
Sentence
あなたの代わりにこの手紙の返事を書きましょうか。
あなたの代 わりにこの手紙 の返事 を書 きましょうか。
Shall I answer this letter for you?
Sentence
あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。
あなたの申 し出 はよく調 べた上 でご返事 しましょう。
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Sentence
返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
I appreciate that you have not had time to write.
Sentence
私は返事をせずに放っておくのは好きではありません。
I don't like to leave people hanging.
Sentence
私はさっさと彼の手紙に返事を書いてしまうつもりだ。
I plan to reply to his letter right away.
Sentence
私が返事をしようとした矢先に、彼が口を出してきた。
I was about to reply, when he boldly cut in.
Sentence
あなたはその手紙にすぐ返事を出さなければならない。
あなたはその手紙 にすぐ返事 を出 さなければならない。
You must send the answer to the letter right away.