- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
88 entries were found for 返る.
Sentence
自分の過去をじっくり振り返ってみてもよいころだ。
It's time to reflect on your past.
Sentence
新代議士はいすにふんぞり返ってたばこをすっていた。
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
Sentence
自分の過去をじっくりと振り返ってみてもよいだろう。
It's time to reflect on your past.
Sentence
彼は小熊を連れ去り、振り返らずに山を駆け上がった。
He took her cubs, and ran up the mountain without looking back.
Sentence
彼女の意地悪な言葉は結局自分の身にはね返ってきた。
Her unkind words boomeranged.
Sentence
もちろん品も、そして郵送料すらも返ってこなかった。
もちろん品 も、そして郵送料 すらも返 ってこなかった。
Of course, neither goods nor mailing fee returned.
Sentence
自分の過去をじっくりと振り返ってみてもよいところだ。
It is time to reflect on your past.
Sentence
驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.
Sentence
今度日本に返って来られるのはずっと先のことでしょう。
I guess it will be a long time before I can return to Japan.
Sentence
背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。
She twists around at a voice behind.