Sentence

彼女は近所の男達をみんな引き付けた。

彼女(かのじょ)近所(きんじょ)男達(おとこたち)をみんな()()けた。
She attracted all the young men in the neighborhood.
Sentence

彼女は近所の全ての若者の心を引いた。

彼女(かのじょ)近所(きんじょ)(すべ)ての若者(わかもの)(こころ)()いた。
She attracted all the young men in the neighborhood.
Sentence

彼女は近所の人たちと会話をはじめた。

彼女(かのじょ)近所(きんじょ)(ひと)たちと会話(かいわ)をはじめた。
She fell into conversation with her neighbors.
Sentence

彼女は近所の食料品店で買い物をする。

彼女(かのじょ)近所(きんじょ)食料品店(しょくりょうひんてん)()(もの)をする。
She shops at a local grocer.
Sentence

私は近所の人と楽しい会話をしました。

(わたし)近所(きんじょ)(ひと)(たの)しい会話(かいわ)をしました。
I had an interesting conversation with my neighbor.
Sentence

彼は近所の人たちと仲良くできると思う。

(かれ)近所(きんじょ)(ひと)たちと仲良(なかよ)くできると(おも)う。
I think he can get along with his neighbor.
Sentence

私はこのペンを近所の文房具店で買った。

(わたし)はこのペンを近所(きんじょ)文房具店(ぶんぼうぐてん)()った。
I bought this pen at the stationer's around the corner.
Sentence

近所でまたもう1人のコレラ患者が出た。

近所(きんじょ)でまたもう1(にん)のコレラ患者(かんじゃ)()た。
There has been another case of cholera in the neighborhood.
Sentence

彼は近所の人とうまくやっていけなかった。

(かれ)近所(きんじょ)(ひと)とうまくやっていけなかった。
He could not get along with his neighbors.
Sentence

近所の人々はみな彼の死をいたみ悲しんだ。

近所(きんじょ)人々(ひとびと)はみな(かれ)()をいたみ(かな)しんだ。
The whole neighborhood mourned his death.