Sentence

森からすぐ近いところに私は家を建てた。

(もり)からすぐ(ちか)いところに(わたし)(いえ)()てた。
I built a house within a stone's throw of the forest.
Sentence

近い内にあなたの親切に恩返しをしたい。

(ちか)(うち)にあなたの親切(しんせつ)恩返(おんがえ)しをしたい。
I would like to repay your kindness in the near future.
Sentence

近い将来エネルギー危機が起こるだろう。

(ちか)将来(しょうらい)エネルギー危機(きき)()こるだろう。
There will be an energy crisis in the near future.
Sentence

近い将来、私達は月にいけるでしょうか。

(ちか)将来(しょうらい)私達(わたしたち)(つき)にいけるでしょうか。
Can we get to the moon in the near future?
Sentence

近いうちにお目に掛かれることでしょう。

(ちか)いうちにお()()かれることでしょう。
I'll be able to see you one of these days.
Sentence

一番近い旅行代理店はどこにありますか。

一番(いちばん)(ちか)旅行(りょこう)代理店(だいりてん)はどこにありますか。
Where's the nearest travel agency?
Sentence

その計画は近い将来実行されるでしょう。

その計画(けいかく)(ちか)将来(しょうらい)実行(じっこう)されるでしょう。
The plan will be carried out in the near future.
Sentence

その歌手は近いうちに有名になるだろう。

その歌手(かしゅ)(ちか)いうちに有名(ゆうめい)になるだろう。
One of these days the singer will be famous.
Sentence

いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。

いとこ同士(どうし)結婚(けっこん)するには()(ちか)すぎる。
First cousins are too close for marriage.
Sentence

あなたの夢は近い将来実現するでしょう。

あなたの(ゆめ)(ちか)将来(しょうらい)実現(じつげん)するでしょう。
Your dream will come true in the near future.