Sentence

彼の表情は憎しみに近いものだった。

(かれ)表情(ひょうじょう)(にく)しみに(ちか)いものだった。
The look on his face was next door to hatred.
Sentence

私の誕生日は君の誕生日と日が近い。

(わたし)誕生日(たんじょうび)(きみ)誕生日(たんじょうび)()(ちか)い。
My birthday is close to yours.
Sentence

君の願いは近い将来実現するだろう。

(きみ)(ねが)いは(ちか)将来(しょうらい)実現(じつげん)するだろう。
Your wish will come true in the near future.
Sentence

近いうちに春が当地に訪れるだろう。

(ちか)いうちに(はる)当地(とうち)(おとず)れるだろう。
Spring will be here before long.
Sentence

近いうちに私のところへ来ませんか。

(ちか)いうちに(わたし)のところへ()ませんか。
Why don't you come to my house one of these days?
Sentence

近いうちにお訪ねしたいと思います。

(ちか)いうちにお(たず)ねしたいと(おも)います。
I would like to call on you one of these days.
Sentence

一番近い博物館はどこにありますか。

一番(いちばん)(ちか)博物館(はくぶつかん)はどこにありますか。
Where's the nearest museum?
Sentence

一番近い図書館はどこにありますか。

一番(いちばん)(ちか)図書館(としょかん)はどこにありますか。
Where's the nearest library?
Sentence

一番近い遺失物取扱所はどこですか。

一番(いちばん)(ちか)遺失物(いしつぶつ)取扱所(とりあつかいしょ)はどこですか。
Where is the nearest lost and found?
Sentence

それをやってみるなんて狂気に近い。

それをやってみるなんて狂気(きょうき)(ちか)い。
It is little short of lunacy to try it.