- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
172 entries were found for 近い.
Sentence
ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。
ええ、いちばん近 いショッピングセンターから目 と鼻 の先 よ。
Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.
Sentence
あなたが近いうちにいらっしゃるのを楽しみにしております。
あなたが近 いうちにいらっしゃるのを楽 しみにしております。
I really look forward to your visit in the near future.
Sentence
正夫が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
Sentence
キャンセルが出ればですが、ほとんど不可能に近いと思います。
キャンセルが出 ればですが、ほとんど不可能 に近 いと思 います。
Only if there's a cancellation, and that would be a bolt out of the blue.
Sentence
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
Sentence
一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
Sentence
一番近いアメリカンエキスプレスのオフィスはどこにありますか。
Where is nearest American Express office?
Sentence
私たちは近い将来、この問題を話し合わなくてはならないでしょう。
We'll have to talk this matter over in the near future.
Sentence
私が友人に別れを告げると、彼は近いうちにまた会いたいと言った。
As I was taking leave of my friend, he said he would be glad to see me again before long.
Sentence
近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.