Sentence

この辺にホテルはありますか。

この(あたり)にホテルはありますか。
Is there a hotel around here?
Sentence

このあたりは空気がきれいだ。

このあたりは空気(くうき)がきれいだ。
The air is pure around here.
Sentence

このあたりはよく知りません。

このあたりはよく()りません。
I'm a stranger here.
Sentence

このあたりはお詳しいですか。

このあたりはお(くわ)しいですか。
Are you familiar with this area?
Sentence

あたり一面に日が照っていた。

あたり(いち)(めん)()()っていた。
The sun was shining all around.
Sentence

あたりには誰も見えなかった。

あたりには(だれ)()えなかった。
I saw nobody around.
Sentence

彼女は辺りをぐるりと見回した。

彼女(かのじょ)(あた)りをぐるりと見回(みまわ)した。
She looked all around.
Sentence

彼女は海辺に別荘を持っている。

彼女(かのじょ)海辺(うみべ)別荘(べっそう)()っている。
She has a cottage by the sea.
Sentence

彼は保守党一辺倒で押し通した。

(かれ)保守党(ほしゅとう)一辺倒(いっぺんとう)(おとお)()した。
He has remained pro-conservative throughout.
Sentence

彼は南極周辺の地域を探検した。

(かれ)南極(なんきょく)周辺(しゅうへん)地域(ちいき)探検(たんけん)した。
He explored the region around the South Pole.