Sentence

彼は吠える犬を激しく蹴った。

(かれ)()える(いぬ)(はげ)しく()った。
He gave the barking dog a vicious kick.
Sentence

ジムは大変上手にボールを蹴る。

ジムは大変(たいへん)上手(じょうず)にボールを()る。
Jim kicks a ball very well.
Sentence

彼がよると馬が彼を蹴りかかった。

(かれ)がよると(うま)(かれ)()りかかった。
The horse kicked at him when he approached it.
Sentence

彼はボールを運動場の外へ蹴った。

(かれ)はボールを運動場(うんどうじょう)(そと)()った。
He kicked the ball out of the ground.
Sentence

ジムはとても強くボールを蹴った。

ジムはとても(つよ)くボールを()った。
Jim kicked the ball very hard.
Sentence

彼は私たちの要求をきっぱりとけった。

(かれ)(わたし)たちの要求(ようきゅう)をきっぱりとけった。
He rejected our demand flatly.
Sentence

それから彼はそのボールを強くけった。

それから(かれ)はそのボールを(つよ)くけった。
Then he kicked the ball strongly.
Sentence

彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。

(かれ)自分(じぶん)()かって(はし)ってきた(いぬ)()った。
He kicked the dog which ran at him.
Sentence

この馬はだれかが後ろから近づくと必ずける。

この(うま)はだれかが(うし)ろから(ちか)づくと(かなら)ずける。
This horse kicks when anyone comes up from behind.
Sentence

彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。

(かれ)らは(かれ)(ころ)しはしなかった。ただ警告(けいこく)意味(いみ)(なぐ)ったり()ったりした。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.