Sentence

この本は2ページ足りない。

この(ほん)は2ページ()りない。
This book is missing two pages.
Sentence

その機械は部品が足りない。

その機械(きかい)部品(ぶひん)()りない。
The machine has some of its parts missing.
Sentence

メモリが足りないのかなぁ。

メモリが()りないのかなぁ。
I don't have enough RAM.
Sentence

この沢庵は塩気が足りない。

この沢庵(たくあん)塩気(しおけ)()りない。
The pickled radish needs a touch of salt.
Sentence

それだけで十分足りるだろう。

それだけで(じゅう)(ふん)()りるだろう。
That would be sufficient.
Sentence

セフレが足りないっていうの?

セフレが()りないっていうの?
You mean you're short on fuck-buddies?
Sentence

このスープは塩気が足りない。

このスープは塩気(しおけ)()りない。
This soup needs more salt.
Sentence

一日足り友英語から離れるな。

(いち)(にち)()(とも)英語(えいご)から(はな)れるな。
Do not stay away from English, even for a day.
Sentence

Aは十分にあるがBは足りない。

Aは十分(じゅうぶん)にあるがBは()りない。
Long on A and short on B.
Sentence

私はお金が足りなくなってきた。

(わたし)はお(かね)()りなくなってきた。
I am running short of money.