- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
526 entries were found for 走る.
Sentence
どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
どんなに速 く走 っても、自分 の運命 から逃 げ切 ることはできない。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.
Sentence
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
With the weather improving, players began running on the sports ground.
Sentence
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
Sentence
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
Sentence
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
これらの船 は数 日間 低 気圧 の中 にいることができるくらい速 く走 れる。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
Sentence
この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
この町 には多 くの人 がいて車 も多 く走 っています。にぎやかな町 です。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.
Sentence
編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
Sentence
私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
Sentence
極端に走ってはいけない。適度であることは何事においても大切である。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.
Sentence
危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.