Sentence

ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。

ネズミは(はし)り、ネコはそれを()いかけた。
The mouse ran and the cat ran after him.
Sentence

その犬は走りながら彼女のところへ来た。

その(いぬ)(はし)りながら彼女(かのじょ)のところへ()た。
The dog came running to her.
Sentence

クミコはトムと同じくらい速く走ります。

クミコはトムと(おな)じくらい(はや)(はし)ります。
Kumiko runs as fast as Tom.
Sentence

列車は名古屋までノンストップで走ります。

列車(れっしゃ)名古屋(なごや)までノンストップで(はし)ります。
This train runs nonstop to Nagoya.
Sentence

彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。

彼女(かのじょ)(おお)くの子犬(こいぬ)たちは毎日(まいにち)(にわ)(はし)(まわ)る。
Her many little dogs run about in the garden every day.
Sentence

彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。

彼女(かのじょ)がドアを()けるやいなや(ねこ)(はし)()た。
No sooner had she opened the door than a cat ran out.
Sentence

彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。

(かれ)(はし)りに(はし)ったが(いぬ)()いつけなかった。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.
Sentence

走者の中には走りながら水を飲む者もいる。

走者(そうしゃ)(なか)には(はし)りながら(みず)()(もの)もいる。
Some runners drink water as they are running.
Sentence

走りさえすれば、どんな車でもよいのです。

(はし)りさえすれば、どんな(くるま)でもよいのです。
Any car will do, as long as it runs.
Sentence

私達はバスに間に合うように走りに走った。

私達(わたしたち)はバスに()()うように(はし)りに(はし)った。
We ran and ran so as to catch the bus.