Sentence

彼には音楽家の素質がある。

(かれ)には音楽家(おんがくか)素質(そしつ)がある。
He has something of the musician in him.
Sentence

注意して質問に答えなさい。

注意(ちゅうい)して質問(しつもん)(こた)えなさい。
Answer my question carefully.
Sentence

他に何か質問がありますか。

()(なに)質問(しつもん)がありますか。
Do you have any other questions?
Sentence

生徒たちは次々と質問した。

生徒(せいと)たちは次々(つぎつぎ)質問(しつもん)した。
The students asked questions one after another.
Sentence

人質は無事全員解放された。

人質(ひとじち)無事(ぶじ)全員(ぜんいん)解放(かいほう)された。
All the hostages were released unharmed.
Sentence

親切心は礼儀の本質である。

親切心(しんせつしん)礼儀(れいぎ)本質(ほんしつ)である。
Kindness is the essence of politeness.
Sentence

神戸は良質の牛肉で有名だ。

神戸(こうべ)良質(りょうしつ)牛肉(ぎゅうにく)有名(ゆうめい)だ。
Kobe is famous for its good beef.
Sentence

質問してもかまいませんか。

質問(しつもん)してもかまいませんか。
Do you mind if I ask you a question?
Sentence

質問してもよろしいですか。

質問(しつもん)してもよろしいですか。
May I ask a question?
Sentence

私は量よりも質を重んじる。

(わたし)(りょう)よりも(しつ)(おも)んじる。
I prefer quality to quantity.