Sentence

早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。

早寝(はやね)早起(はやお)きは(ひと)健康(けんこう)に、富裕(ふゆう)に、賢明(けんめい)にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Sentence

確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。

(たし)かに彼女(かのじょ)裕福(ゆうふく)だが、あまり(かしこ)いとは(おも)わない。
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
Sentence

それを言わなかったら、いっそう賢明だったのに。

それを()わなかったら、いっそう賢明(けんめい)だったのに。
It would have been wiser to leave it unsaid.
Sentence

スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。

スーザンは(かしこ)いから試験(しけん)にすんなり(とお)ると(おも)うよ。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
Sentence

彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。

(かれ)正直(しょうじき)というよりむしろ賢明(けんめい)(ひと)だと(わたし)(おも)った。
I thought he was more clever than honest.
Sentence

彼が賢いからといって正直だという事にはならない。

(かれ)(かしこ)いからといって正直(しょうじき)だという(こと)にはならない。
Just because he's wise doesn't mean that he's honest.
Sentence

審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。

審査員(しんさいん)選択(せんたく)賢明(けんめい)でなかったと(おも)(ひと)もいました。
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
Sentence

私がその賄賂を拒否したのは非常に賢明な事だった。

(わたし)がその賄賂(わいろ)拒否(きょひ)したのは非常(ひじょう)賢明(けんめい)(こと)だった。
It was very sensible of him to reject the bribe.
Sentence

もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。

もう(ひと)つの(ほう)(えら)ぶとは、彼女(かのじょ)はとても賢明(けんめい)でした。
It was very wise of her to choose the other one.
Sentence

これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。

これらの(おとこ)たちはその部族(ぶぞく)(もっと)(かしこ)(ひと)たちである。
These men are the wisest people of the tribe.