Sentence

少ないが今もっているお金を全部貸してあげよう。

(すく)ないが(いま)もっているお(かね)全部(ぜんぶ)()してあげよう。
I'll lend you what little money I have on me.
Sentence

このペン、私が使いおわったら君に貸してあげるよ。

このペン、(わたし)使(つか)いおわったら(きみ)()してあげるよ。
When I've done with this pen, you can use it.
Sentence

あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。

あなたが来週(らいしゅう)(かえ)すならば、その(ほん)()してあげよう。
I'll lend you the book, provided you return it next week.
Sentence

その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。

その(きん)()して()げるが、いいかい、これが最後(さいご)だよ。
I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
Sentence

そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。

そのお(かね)()してあげるが、いいかい、これが最後(さいご)だよ。
I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
Sentence

その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。

その(ほん)(よご)さないように(あつか)ってくれるなら、()してあげるよ。
You may borrow this book as long as you keep it clean.
Sentence

大事に扱ってくれさえすれば、私のカメラを貸してあげよう。

大事(だいじ)(あつか)ってくれさえすれば、(わたし)のカメラを()してあげよう。
You may only borrow my camera if you are careful with it.
Sentence

私は家にあるだけのバターをジョーンズ夫人に貸してあげた。

(わたし)(いえ)にあるだけのバターをジョーンズ夫人(ふじん)()してあげた。
I lent Mrs. Jones all the butter there was in the house.
Sentence

あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。

あなたが(よご)しさえしなければ、(わたし)()っているどんな(ほん)でも()してあげますよ。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.