- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
160 entries were found for 買い物.
Sentence
あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
あなたが買 い物 に行 っている間 、子供達 の面倒 を見 ましょう。
I'll look after the children while you go shopping.
Sentence
彼女は買い物に出かけると、結局不相応な買い物をしてしまう。
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
Sentence
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
ゆっくり時間 をかけなさい。午後 はまるまる買 い物 なんだから。
Take your time. We have all afternoon to shop.
Sentence
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
I dislike shopping every day but I must do so.
Sentence
私はホテルにいましたが、ほかの人たちは買い物に出かけました。
I stayed at the hotel, but the others went shopping.
Sentence
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
あなたに代 わって買 い物 をして家 を掃除 して夕食 を作 ってあげる。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
Sentence
マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
マイホームは一生 の買 い物 だからね、そんな即断 即決 はできないよ。
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
Sentence
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
その女 の子 は母親 と買 い物 に行 くと言 って言 うことを聞 かなかった。
The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
Sentence
ある女性が先日デパートで買い物中に運転免許証を失ってしまった。
ある女性 が先日 デパートで買 い物中 に運転 免許証 を失 ってしまった。
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
Sentence
彼女は後で思いついたように買い物をしに出かけるのだと付け足した。
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.