Sentence

彼は自転車が買えない程貧しくない。

(かれ)自転車(じてんしゃ)()えない(ほど)(まず)しくない。
He is not too poor to buy a bicycle.
Sentence

金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。

金持(かねも)ちは(まず)しい人々(ひとびと)軽蔑(けいべつ)しがちだ。
The rich are apt to look down upon the poor.
Sentence

金持ちだが貧しい暮らしをしている。

金持(かねも)ちだが(まず)しい()らしをしている。
He is rich yet he lives like a beggar.
Sentence

我々は貧しい人たちを援助すべきだ。

我々(われわれ)(まず)しい(ひと)たちを援助(えんじょ)すべきだ。
We should help the needy.
Sentence

あなたは別として、我々は皆貧しい。

あなたは(べつ)として、我々(われわれ)(みな)(まず)しい。
Apart from you, we are all poor.
Sentence

貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。

(まず)しいにも(かか)わらず、(かれ)(しあわ)せだった。
Even though he was poor, he was happy.
Sentence

貧しいからといって人を軽べつするな。

(まず)しいからといって(ひと)(けい)べつするな。
Don't look down on a man because he is poor.
Sentence

彼らは実際より貧しいふりをしている。

(かれ)らは実際(じっさい)より(まず)しいふりをしている。
They make themselves out to be poorer than they really are.
Sentence

彼は貧しくて、コートが買えなかった。

(かれ)(まず)しくて、コートが()えなかった。
He is poor and could not buy a coat.
Sentence

彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。

(かれ)(まず)しい(ひと)援助(えんじょ)()()()べた。
He held out a helping hand to the poor.