Sentence

彼は石油でひと財産を作ったと言われている。

(かれ)石油(せきゆ)でひと財産(ざいさん)(つく)ったと()われている。
He is said to have made a fortune in oil.
Sentence

彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。

(かれ)はひそかにあなたの財産(ざいさん)(ねら)っていますよ。
He has designs on your property.
Sentence

人間の真の価値はその財産にあるのではない。

人間(にんげん)(しん)価値(かち)はその財産(ざいさん)にあるのではない。
The true value of a man does not lie in what he has.
Sentence

人の価値は財産にあるのではなく人物にある。

(ひと)価値(かち)財産(ざいさん)にあるのではなく人物(じんぶつ)にある。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
Sentence

私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。

(わたし)(ちち)財産(ざいさん)(すく)ないほうの()(まえ)(あた)えた。
I was given a minor share of my father's wealth.
Sentence

その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。

その財産(ざいさん)はすべて(かれ)(むすめ)のものになるだろう。
All the property will go to his daughter.
Sentence

本当に大事なのは、財産ではなく、人間である。

本当(ほんとう)大事(だいじ)なのは、財産(ざいさん)ではなく、人間(にんげん)である。
It is not what a man has but what he is that is really important.
Sentence

彼は財産があるからといって少しも幸福でない。

(かれ)財産(ざいさん)があるからといって(すこ)しも幸福(こうふく)でない。
He is none the happier for his wealth.
Sentence

彼はこの2、3年でばく大な財産を手に入れた。

(かれ)はこの2、3(ねん)でばく(だい)財産(ざいさん)()()れた。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
Sentence

国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。

国家(こっか)名誉(めいよ)最高(さいこう)価値(かち)ある国家的(こっかてき)財産(ざいさん)である。
National honor is national property of the highest value.